O tempo está passando, o inverno já chegou e logo logo é Natal.
Me lembro do Natal na praia, família toda reunida, verão, amigo secreto, comilança e um consumo desenfreado e desnecessário.
Com o tempo tivemos que aprender que na Suíça, o Natal também é especial e possui seus significados. O choque cultural já começa com a temperatura, pois o Natal por aqui é frio, muito frio, e harmoniosamente branco, com a neve cobrindo os telhados de muitas casas.
Para mostrar aos nossos filhos aprendemos que por aqui Papai Noel, aquele bom velhinho vestido de vermelho e barba branca existe, mas de uma maneira bem diferente e com outra simbologia. Ele costuma aparecer no dia 06 de dezembro acompanhado de um ajudante bem assustador o Schmutzig e não trás nenhum presente a não ser um saco com mexericas, amendoins e doces. O Samichlaus tem a missão de ler no seu grande livro tudo de bom e ruim que a crianças fizeram durante o ano.
Mas quem então deixa os presentes na árvore se não é o Papai Noel?
Por aqui quem deixa os presentes de Natal debaixo da árvore na véspera e é esperado com muito carinho pelas crianças é o Menino Jesus (Christkind).
A tradição por aqui é montar a árvore somente no dia 24 e as árvores são pinheiros naturais que podemos comprar em lojas de material de construção, alguns supermercados ou diretamente na floresta. Por sinal essa é uma experiência que meu filho curte muito escolher e cortar sua própria árvore.
Como a Suíça faz fronteira com quatro países, automaticamente ela recebe influência também de outras culturas e uma delas é o calendário do advento, que faz a contagem dos dias de 1 de dezembro até a chegada do Natal. Nos dias de hoje você pode comprar calendários do advento com surpresas de chocolate, bebidas, brinquedos. Mas uma coisa que aprendi e gosto de fazer com meu filho é preparar em casa o nosso calendário com presentinhos e atividades para toda a família.
Eu particularmente não lembro de na minha infância contarmos os dias para o Natal com um calendário do advento e tampouco lembro das coroas do advento, outra tradição que os suíços mantém até os dias de hoje. Consiste em quatro grandes velas representando as quatro semanas do advento. A cada domingo uma vela é acesa. Essas tradições e muitas outras fomos vivenciando aos poucos por aqui.
Já nos meados de novembro sentimos por todos os lados a magia do Natal, ruas decoradas com luzes, o delicioso cheiro da canela e de cravo da índia do Gluhwein (numa noite fria nada melhor que um vinho quente) que podemos comprar nos mercados de Natal tão conhecidos em toda a Europa.
O mercado de Natal é uma feira com produtos e comidas típicas do país, com barraquinhas geralmente feitas de madeira e caprichosamente decoradas com temas natalinos, dando um ar todo especial. Dura aproximadamente um mês e termina pouco antes do Natal.
Viver dividido entre culturas é um processo diário de aprendizagem, observação e assimilação e ao mesmo tempo desafiador, ainda mais quando temos filhos. Por isso o mais importante é observar o que é importante para sua família e fazer adequações. Por aqui tentamos mostrar ao nosso filho um pouquinho dos nossos dois mundos.
Com carinho
Rita
